The journey of a node: static lists versus linked lists